ハボタンの花言葉や由来、誕生花や特徴のご紹介

2025.04.24 /

当社BLOOM MAISONのインスタグラム、TikTok、YouTubeでは、

新郎新婦様のブーケや花束をご紹介しています。

よろしければ是非、ご覧くださいね!

アフターブーケ(ぶるーむ)

■本記事の監修■

当社BLOOM MAISONは、ウエディングブーケやプロポーズ花束の保存加工(アフターブーケ)の専門会社です。

花嫁様が結婚式で使った生花の花束やプロポーズの花束を、

特殊な押し花加工で永久的に保存をします。

当社BLOOM MAISONのホームページはこちらです

当社BLOOM MAISONのインスタグラムはこちらです

※当社BLOOM MAISONはアフターブーケをフォーエバーフラワー(永遠に咲き続ける花束)と表現します。

アフターブーケ(ぶるーむ)

ハボタンの花言葉とその背景

ハボタン(葉牡丹)の花言葉には、「慈愛」「祝福」「利益」という3つの意味があります。

いずれも縁起の良いポジティブな言葉で、お祝いの贈り物としても重宝されてきました

「慈愛」の深い意味

ハボタンの中心が外側の葉に包まれている様子が、

赤ちゃんが母に大切に抱かれている姿を想起させることから付けられた言葉です 。

「祝福」としてのおめでたさ

紅白や紫白の鮮やかな葉色はおめでたい「紅白」を連想させ、

正月飾りや結婚・誕生日の祝い品として愛用されてきました

「利益」の由来

キャベツに似た葉形から、キャベツの花言葉である「利益」が転じて付けられました。

さらに戦地で食料として重宝された歴史も、その由来を補強しています


■色による違いはあるの?

ハボタンは白・ピンク・赤・紫・緑など多彩な色がありますが、

色によって花言葉が変わることはありません。

すべての色が「慈愛」「祝福」「利益」を象徴します


■怖い意味はあるの?

ハボタン自体にネガティブな花言葉はありません。

しかし、「牡丹灯籠」などの怪談を連想してしまいがちですが、

あれは通常のボタン(牡丹)であってハボタンとは異なるため、特に心配は不要です


■花言葉の由来をもっと知る

  • 慈愛:包容力ある姿から、母性愛や深い情愛を象徴します。

  • 祝福:「紅白」配色が祝いの場にぴったりで、お正月飾りによく使われる理由です。

  • 利益:キャベツとの類似性に加え、飢饉や戦地で食料になった背景が支えています

ハボタンの花言葉「慈愛・祝福・利益」は、その形・色・歴史に根ざした大変縁起の良いメッセージです。慈愛の包容力ある姿は母性愛を思わせ、祝福の紅白配色はお祝いシーンにぴったり、利益はキャベツ由来や飢餓時の支柱という背景が格を高めます。色による言葉の違いもなく、贈り物や正月飾りに迷った際には迷うことなく選んでよい植物です。慶事にふさわしいだけでなく、贈る相手を思う気持ちを花で伝えられる点も魅力です。

アフターブーケ(ぶるーむ)

ハボタンの花言葉とその“真逆”を知ろう

まず、ハボタンが象徴する「慈愛」「祝福」「利益」に対して、

それと反対の意味を持つ花を紹介します。

「慈悲/慈愛」の対極にある花

  • ハス:花言葉は離れゆく愛。

  • マツ:象徴するのは哀れみ。

  • アジサイ:冷酷という少し冷たい印象を与えることも。

「祝福」の反意を持つ植物

  • ロベリア:花言葉に悪意を含みます。

  • トリカブト:その毒々しさから復讐のイメージ。

  • アザミ:報復という強い感情が結びついています。

「利益」と逆のニュアンスをもつ花

  • スカビオサ:花言葉は私はすべてを失った。

  • シモツケ:象徴するのは無益。

  • オダマキ:なんと愚かという意味が込められています。

ハボタンは誕生花?その日付とは

ハボタンは日本では以下の日が誕生花とされています:

  • 11月27日

  • 12月4日

  • 12月30日

この日は、花を贈る際の選択肢として意識されることも多いようです。


■風水で見るハボタンの効果

風水の観点から、ハボタンは以下のようなポジティブな効果が期待されています:

  • 繁栄・富を招く:白・赤・ピンクなどは、特に家庭やビジネス運を活性化し、南西に飾ることで幸運を呼ぶとされています

  • コミュニケーション改善:美しく清潔感のある見た目は、対人関係を穏やかにし、円滑な交流を促すと信じられています

さらに、これらの効果を引き出したい場合は、南西の方角に置くのがポイントです。


■風水と花選びのコツ

風水では、植物の色や置く場所によって運気が大きく変わります。

例えば、赤・ピンク系のハボタンは愛情運を高めるパワーが特に強く、リビングや玄関など人が集まる場所に向いています。

一方で、黄色や緑色は金運や健康運に適しており、ダイニングや書斎に飾るといいでしょう

ハボタンは、「慈愛」「祝福」「利益」という前向きな花言葉を持ち、誕生花(11/27・12/4・12/30)や観賞用として重要な植物です。他方で、その意味とは真逆の花(例:ハス/離れゆく愛、トリカブト/復讐、スカビオサ/すべてを失った等)を知ることで、言葉の奥深さが見えてきます。さらに風水的には、赤・ピンクの葉色が特に良く、南西に飾ると家庭や商売、対人運に良い影響をもたらすとされます。読者の皆さんには、花言葉の意味とその逆の要素を理解しながら、ハボタンを暮らしや贈り物に取り入れていただければ幸いです。

アフターブーケ(ぶるーむ)

ハボタンという名の由来とは

ハボタンは、その美しい葉の重なりが牡丹の花を彷彿とさせることから名付けられた植物です。

特に寒さが深まる季節に鮮やかに色づく葉は、幾重にも広がりまるで花のような気品を感じさせます。

この姿が、古来より日本文化で尊ばれてきた牡丹の美しさと重なり、「葉牡丹(ハボタン)」と呼ばれるようになりました。

英語名が示すイメージとは

ハボタンの英名には以下のような呼び名があります:

  • Flowering kale(花のようなケール)

  • Ornamental kale(観賞用のケール)

  • Ornamental cabbage(観賞用のキャベツ)

これらの名称は、ハボタンがキャベツやケールの仲間でありながら、装飾性の高い美しい葉を持つことから付けられたものです。英語圏では、観賞用として花壇や寄せ植えに多く利用されており、その用途を反映したネーミングといえます。


■和名「葉牡丹」の背景

和名の「葉牡丹」は、葉の模様が牡丹の花びらを思わせることに由来します。特に冬の時期に鮮やかな赤・紫・白などの色を発色するため、寒い季節の彩りとして定番の植物です。また、一般には「花キャベツ」という俗称でも親しまれています。


■ハボタンの正式な学名とは

ハボタンの学名はBrassica oleracea var.acephala f.tricolor

この名前には、以下の意味が含まれています

  • 「Brassica oleracea」=アブラナ属(キャベツの仲間)

  • 「acephala」=ケール系の葉を持つ種

  • 「f.tricolor」=3色のバリエーションをもつ観賞用品種

つまり、学術的には「色とりどりのケール」として分類されているのです。

ハボタンは、牡丹のような気品ある葉姿から「葉牡丹」と名付けられた観賞用植物で、日本の冬景色を華やかに彩る存在です。英語では「Ornamental kale」「Flowering kale」などと呼ばれ、ケールの仲間であることと、その装飾的な美しさが強調されています。正式な学名「Brassica oleracea var.acephala f.tricolor」は、色彩豊かなケールという分類を示しており、園芸や風水的観点からも評価が高い植物です。ハボタンの本当の魅力は、花よりも葉にあり、冬の寒さに負けず鮮やかに咲く“葉の花”として愛されています。日常の景観や贈り物に、ぜひ取り入れてみてください。


【まとめ】

■ハボタンの花言葉や由来、誕生花や特徴のご紹介

冬の訪れとともに庭や玄関を華やかに彩る植物、それが「ハボタン」です。アブラナ科に属するこの美しい植物は、もともとヨーロッパが原産地とされ、江戸時代に日本に伝わったと言われています。今回は、人気の観葉植物であるハボタンの花言葉や由来、誕生花の情報などをたっぷりご紹介しました。


■ハボタンの花言葉とその意味

ハボタンの花言葉には「慈愛」「祝福」「利益」といった、心温まる意味が込められています。特に花びらのような葉がやわらかく重なり合う姿から、「包む愛情」を象徴するとも言われています。お世話になった方へのプレゼントにもおすすめです。


■名前の由来と特徴

「ハボタン」という名前は、葉の形が牡丹の花を連想させることに由来します。実際には花よりも葉が観賞の主役であり、赤や白、紫といった美しい色合いで冬の景観に彩りを添えてくれます。この特徴から、インテリアとして室内に飾る方も増えてきました。


■誕生花としてのハボタン

ハボタンは、11月27日、12月4日、12月30日の誕生花として知られています。寒い季節に彩りを添えるその姿は、「冬生まれ」の方へのギフトとしてもぴったりです。花言葉と合わせて贈れば、おすすめの贈答アイテムとして喜ばれること間違いなしです。


■栽培方法と育て方

ハボタンは比較的育てやすく、鉢植えや花壇での栽培に適しています。寒さに強く、3月頃までその美しさを保ちます。育てるポイントとしては、日当たりの良い場所を選び、適度に水を与えること。特に水はけの良い土を選ぶことが大切です。


■購入や選び方のポイント

ハボタンは10月〜11月ごろが旬で、ホームセンターや園芸店、オンラインショップなどで簡単に購入できます。購入の際は葉の状態や発色をしっかりと確認し、健康的な株を選びましょう。検索でも「ハボタン おすすめ」や「ハボタン 種類」などのキーワードが多く使われています。


■現代の利用と今後の展望

近年では、よりコンパクトでカラフルなハボタンの改良品種も登場しており、インテリアとしての需要が高まっています。2024年~2025年のガーデニング特集では、季節の寄せ植えの特集に必ず登場するほど注目を集めています。


■まとめ

ハボタンは、美しさと縁起の良さを兼ね備えたアブラナ科の観葉植物であり、冬の景色に欠かせない存在です。花言葉には「慈愛」「祝福」「利益」といったポジティブな意味が込められ、誕生花としても重宝されています。育て方も簡単で、インテリアや庭の彩りとしても人気です。購入前に情報をよく調べ、健康で美しい株を選ぶことで、長く楽しめるでしょう。おすすめの一鉢として、ぜひあなたの生活に取り入れてみてはいかがでしょうか。

■当社BLOOM MAISONについて■

会社名:株式会社 ぶ.る.-む

本社:〒154-0012 東京都世田谷区駒沢2丁目3−13

東京アトリエ:〒154-0012 東京都世田谷区駒沢2-11-3 3,4,5F

岡山アトリエ:〒703-8247 岡山県岡山市中区さい東町2-2-10

お問い合わせはこちらです

花束やブーケのお持ち込みご予約はこちらです

インスタグラム(押し花のお教室)※アフターブーケのスクール

インスタグラム(押し花のある暮らし)※押し花のお教室のご案内

花束やブーケの送り方はこちらです

■当社BLOOM MAISONまでのアクセス■

電車:
東急田園都市線「駒沢大学駅」より徒歩3分

バス:
渋谷から東急バス渋11などで、駒沢大学駅前下車、徒歩3分
二子玉川から東急バス渋12などで、駒沢大学駅前下車、徒歩3分

お車:
246を用賀方面へ、駒沢大学駅交差点で右折して100m
※駐車場はございません

■当社BLOOM MAISONの概要■

“あなたにとって特別なお花をどんな風に残したいですか”

人生の美しい記憶にアートにかえて、永遠に残す。

そのとき感じた幸福の象徴として、ずっとそばに置いておけたなら、

とても素敵だと思いませんか。

当社BLOOM MAISONがお届けするのは、そんな一生の価値を持つ宝物です。

ウエディングブーケや記念の花束など、

特別に愛おしい花々を世界にひとつの押し花アートとして生まれ変わらせます。

フォーエバーフラワー(アフターブーケ)として、

あなただけのアートを製作し、お届けします。

当社BLOOM MAISONの製作工程はこちらです