国際結婚後の国籍・戸籍はどうなる？名字は変わるのか？についてご紹介します。
■本記事の監修■
当社ぶ.る.－むは、ウエディングブーケやプロポーズ花束の保存加工（アフターブーケ）の専門会社です。
花嫁様が結婚式で使った生花の花束やプロポーズの花束を、
特殊な押し花加工で永久的に保存をします。
お客様の声（ショコラのブーケスタイル）※アフターブーケ押し花
※当社ぶ.る.－むはアフターブーケをフォーエバーフラワー（永遠に咲き続ける花束）と表現します。
国際結婚後の国籍・戸籍はどうなる？名字は変わるの？
国際結婚を検討中の方へ：国籍・戸籍の変化について
外国人と結婚する際、結婚後の国籍や戸籍がどう変わるのかは、気になる点の一つですよね。
この記事では、日本人と外国人が国際結婚をした場合に、両者の国籍や戸籍にどのような影響があるのかを詳しく解説します。
また、結婚後の名字に関する手続きや選択肢についても触れていますので、
ぜひ参考にしてください。
国際結婚における日本人の国籍と戸籍
国際結婚をしても、日本人の国籍は原則として変わりません。
日本の法律では、結婚相手が外国人であっても、日本人が日本国籍を保持し続けることが基本とされています。
一方、戸籍については、結婚相手が外国人の場合、日本人配偶者は新たな戸籍を編成することが一般的です。
この際、外国人配偶者は日本の戸籍に入ることはできず、
戸籍には日本人配偶者の情報のみが記載される形となります。
外国人配偶者の国籍と名字の扱い
外国人配偶者については、結婚によって自動的に日本国籍を取得するわけではありません。
外国人配偶者が日本国籍を取得したい場合は、別途、帰化手続きが必要となります。
また、名字については、外国人配偶者は結婚後も自国の名字を維持することができますが、
日本での生活や手続きの便宜上、日本人配偶者の名字に変更する選択肢もあります。
この場合でも、自国での名字変更手続きが必要となる場合があります。
結婚後の名字の選択肢と手続き
日本人配偶者にとっても、結婚後の名字をどうするかは重要な選択です。
日本では、夫婦が同じ名字を名乗ることが法律で義務付けられており、
夫の名字を選択するか、妻の名字を選択するかの二つの選択肢があります。
国際結婚の場合でも、日本人配偶者が名字を変更する際には、役所への届出が必要です。
また、名字を変更しない場合でも、
結婚に伴う様々な手続きや公的書類の更新が必要になることがあるため、注意が必要です。
まとめ
国際結婚において、日本人と外国人それぞれの国籍や戸籍の扱いは、
日本の法律に基づいて異なる取り扱いがなされます。
日本人は国籍を保持し、新たな戸籍を編成する一方で、
外国人配偶者は国籍変更を望む場合、別途手続きが必要です。
また、結婚後の名字の選択は個々の事情や生活スタイルに合わせて決定することができます。
名字の変更には必要な手続きが伴うため、事前にしっかりと確認しておきましょう。
国際結婚は文化や法律の違いを理解しながら進めることが重要です。
信頼性のある情報をもとに、慎重に準備を進めてください。
国際結婚後の国籍の取り扱いについて
国際結婚における国籍の変化とは？
外国人と結婚すると、自分や相手の国籍がどうなるのか気になりますよね。
日本の法律では、結婚によって日本人の国籍が自動的に変わることはありません。
しかし、相手国の法律により、国籍の選択を迫られるケースや、
両国の国籍を持つ「二重国籍」となる場合があります。
二重国籍とそのリスク
特に、二重国籍の状態になると、適切な手続きを怠った場合、日本国籍を失うリスクも存在します。
二重国籍は一見便利に思えるかもしれませんが、それぞれの国の法律や義務が異なるため、
慎重に対応する必要があります。
例えば、日本では原則として二重国籍が認められていないため、
一定の年齢に達した際にどちらかの国籍を選択しなければならない場合もあります。
男女別にみる国籍の対応
男性と女性それぞれにおいても、国際結婚後の国籍に関する対応が異なることがあります。
特に、相手国が国籍の選択を要求する場合、結婚相手が男性か女性かによって対応が異なる場合があるため、
事前にしっかりと調べておくことが大切です。
日本の国籍を保持し続けるためには、各国の法制度を理解し、それに従った手続きを行うことが不可欠です。
まとめ
国際結婚後の国籍については、日本の法律では結婚だけで国籍が変わることはありませんが、
相手国の法律によっては国籍の選択や二重国籍の状態になる可能性があります。
特に二重国籍の場合、適切な手続きを行わないと日本国籍を失うリスクがあるため、
事前に十分な確認が必要です。
男女によっても対応が異なることがあるため、各国の法制度をしっかりと理解した上で結婚を進めることが重要です。
信頼性の高い情報を元に、慎重な判断を心がけましょう。
日本人男性と外国人女性が結婚した場合の国籍の取り扱い
国籍の変更に関する基本事項
日本人男性と外国人女性が結婚した場合、基本的に双方の国籍は変わらないため、
特別な手続きは不要です。
具体的には、日本人男性は引き続き日本国籍を保持し、
外国人女性もそのまま自国の国籍を維持します。
国籍変更を希望する場合の手続き
ただし、日本人男性が結婚後に外国人女性の国籍を取得したい場合は、
その国の法律に基づいた国籍取得手続きが必要です。
国籍変更の手続きには、それぞれの国の法的要件や必要書類が異なるため、
詳細な情報は女性側の国の大使館や領事館で確認することをお勧めします。
手続きの際に注意すべきポイント
国籍変更手続きを行う際は、手続きの複雑さや必要な書類に関して事前に十分な確認を行うことが重要です。
また、国によっては二重国籍を認めていない場合もあるため、
どちらの国籍を選ぶか慎重に考える必要があります。
さらに、日本国内での生活においても、外国籍を取得することによる影響を事前に理解しておくことが大切です。
まとめ
日本人男性と外国人女性が結婚した場合、基本的にはそれぞれの国籍は変更されないため、
特別な手続きは必要ありません。
ただし、男性が女性の国籍を取得したい場合には、その国の法律に従った手続きが求められます。
国籍変更に関する手続きは国ごとに異なるため、事前に大使館や領事館での確認が不可欠です。
国籍変更を考える際は、手続きの複雑さや法的影響をしっかりと理解した上で、
慎重に進めることが求められます。
日本人女性と外国人男性が結婚した場合の国籍の取り扱い
日本人女性が外国籍の男性と結婚した際の国籍に関する対応
日本人女性が外国籍の男性と結婚する場合、国籍の扱いは相手国によって異なり、
a）手続きが不要なケース、
b）状況により手続きが必要なケース、
c）必ず手続きが必要なケース
の3つのパターンがあります。
それぞれのケースを詳しく見ていきましょう。
a）手続きが不要な場合
最もシンプルなケースです。
この場合、外国人男性は外国籍を維持し、日本人女性も日本国籍のままで、
国籍に関する手続きは一切不要です。
このパターンに該当する国では、結婚後も双方の国籍に変更がないため、
手続きに関して心配する必要はありません。
b）状況により手続きが必要な場合
フランスやタイなどの国籍を持つ男性と結婚した場合がこれに該当します。
通常、外国人男性はそのまま外国籍を保持し、日本人女性も手続きを行わなければ日本国籍を保持します。
しかし、パートナーの国籍を取得したい場合は、
結婚後にその国での「意思表示の手続き」が必要です。
ただし、この手続きにより日本国籍を失う可能性があるため、
十分に注意が必要です。
手続きの詳細については、相手国の大使館や領事館で確認することが推奨されます。
c）必ず手続きが必要な場合
イランやアフガニスタン、サウジアラビア、エチオピアなどの国籍を持つ男性と結婚する場合、
このケースに該当します。結婚によって日本人女性は自動的に相手国の国籍を取得する一方で、
日本国籍も保持します。
これにより、二重国籍の状態となりますが、日本では基本的に二重国籍が認められていないため、
どちらかの国籍を選択する手続きが必要です。
具体的には、「国籍選択届」を結婚から2年以内に提出する必要があります。
手続きを怠ると、日本国籍を失うリスクがあるため、
必ず「国籍選択届」を提出するようにしましょう。
まとめ
日本人女性が外国籍の男性と結婚する際、国籍に関する手続きは相手国によって異なります。
手続きが不要な場合もあれば、状況によっては国籍選択の手続きが必要な場合もあります。
特に、必ず手続きが必要なケースでは、二重国籍のリスクや日本国籍を失う可能性があるため、
注意が必要です。
国際結婚を考えている方は、相手国の大使館や領事館のウェブサイトで、
適用される手続きについて詳細に確認することをお勧めします。
結婚後の国籍に関する不安を解消するために、
しっかりと準備を整え、必要な手続きを行いましょう。
国際結婚後の戸籍はどうなる？
外国人パートナーの戸籍について
国際結婚において、外国人パートナーは日本での戸籍を持つことはできません。
その代わり、日本人配偶者の戸籍に外国人パートナーの情報が追加されます。
戸籍に記載される内容
具体的には、日本人配偶者の戸籍にある「身分事項」の「婚姻」欄に、
外国人パートナーの氏名、国籍、生年月日が記載されます。
この戸籍とは、結婚する本人が『筆頭者』となっている戸籍のことを指します。
なお、「筆頭者」とは、戸籍内で最初に名前が記載される人物のことです。
例を挙げて具体的に理解する
この説明だけではイメージしづらいかもしれませんので、
具体的な例を挙げて説明しましょう。
例1: 日本人配偶者が新しく戸籍を作成した場合
日本人配偶者が新たに戸籍を編成し、その戸籍に外国人パートナーの情報を記載します。この場合、日本人配偶者が筆頭者となり、外国人パートナーの情報が「婚姻」欄に追加されます。
例2: 日本人配偶者が既存の戸籍を使用する場合
日本人配偶者がすでにある戸籍を使用する場合でも、同様に「婚姻」欄に外国人パートナーの情報が追加されます。既存の戸籍に新たな情報を加える形となります。
まとめ
外国人との結婚後、外国人パートナーは日本での戸籍を持つことができませんが、
日本人配偶者の戸籍にその情報が追加されます。
戸籍には、外国人パートナーの氏名、国籍、生年月日が記載され、日本人配偶者が筆頭者となる形で情報がまとめられます。
具体的な手続きや記載内容については、事前に役所や大使館で確認し、
適切な手続きを行うことが重要です。
戸籍に関する疑問点があれば、早めに専門家に相談することをおすすめします。
結婚前に家族の戸籍に入っている場合の戸籍の取り扱い
結婚前に家族の戸籍に所属している場合
例えば、あなたが結婚前に家族の戸籍に属しており、その戸籍の筆頭者が父親であるとしましょう。
この場合、外国人パートナーの情報が記載されるのは、あなたが筆頭者となる新しい戸籍であり、
父親が筆頭者の戸籍には外国人パートナーの情報は追加されません。
結婚後に新しく作られる戸籍
国際結婚の手続きが進み、役所で結婚が認められると、新たにあなたを筆頭者とする戸籍が作成されます。
この新しい戸籍には、結婚相手である外国人パートナーの情報が記載されることになります。
具体的には、あなたの戸籍にパートナーの氏名、国籍、生年月日などが追加されます。
まとめ
結婚前に家族の戸籍に入っている場合、
その戸籍の筆頭者が父親であれば、外国人パートナーの情報はその戸籍には記載されません。
結婚後、役所で手続きが完了すると、あなたを筆頭者とする新しい戸籍が作成され、
そこに外国人パートナーの情報が追加されます。
この新しい戸籍により、結婚相手の情報が正式に記録されるため、
結婚後の手続きがスムーズに進むよう準備を整えておくことが大切です。
戸籍に関する疑問や手続きの詳細は、役所や専門機関に相談することをお勧めします。
結婚前に自分が筆頭者の戸籍を持っている場合の戸籍の扱い
自分が「筆頭者」の戸籍を持っている場合
もし結婚前にあなた自身が「筆頭者」になっている戸籍を持っている場合、
結婚後に新しい戸籍は作成されません。
この場合、現在の戸籍に外国人パートナーの情報が追加される形となります。
具体的には、あなたがすでに筆頭者である戸籍に、
パートナーの氏名、国籍、生年月日などの情報が追記されることになります。
戸籍に関する手続きのまとめ
結婚前に自分が筆頭者となっている戸籍を持っている場合は、
新たな戸籍を作る必要はなく、既存の戸籍にパートナーの情報を追加するだけで手続きが完了します。
これにより、戸籍の連続性が保たれ、
結婚後もスムーズに各種手続きを進めることができます。
まとめ
結婚前に自分が筆頭者となっている戸籍を持っている場合、
新しい戸籍は作成されず、現在の戸籍に外国人パートナーの情報が追加されます。
これにより、結婚後の戸籍手続きが簡素化されます。
戸籍に関する手続きをスムーズに進めるためには、事前に必要な書類や手続き方法を確認しておくことが重要です。
また、結婚後の名字に関する手続きについても、引き続き確認しておきましょう。
専門機関への相談も有効ですので、必要に応じて利用してください。
次に、「結婚後の名字」について詳しく見ていきましょう！
結婚後の名字はどうなる？国際結婚での名字変更について
国際結婚では夫婦別姓が基本
日本人同士の結婚では、夫婦が同じ戸籍に入り、同じ姓を名乗るのが一般的です。
しかし、国際結婚の場合、状況が少し異なります。
外国人配偶者には日本の戸籍が作成されないため、夫婦が同じ戸籍に入り、
同じ名字を名乗ることはありません。
そのため、通常の婚姻届を提出しただけでは、夫婦別々の姓で生活することになります。
パスポートにおける名字の併記
ただし、パスポートには外国人配偶者の姓を併記することが可能です。
例えば、日本人の女性「鈴木 花子」さんと外国人の男性「ジョン・スミス」さんが結婚した場合、
「鈴木 花子」さんのパスポートは次のように表記できます。
- 姓：SUZUKI（SMITH）
- 名：HANAKO
この方法は、日本人男性と外国人女性の結婚でも同様に適用されます。
同じ名字を名乗りたい場合の手続き
しかし、結婚を機に夫婦で同じ名字を名乗りたいと考える方もいるでしょう。
その場合、追加の手続きを行うことで名字を揃えることができます。
- 日本人配偶者が外国人配偶者の姓に変更したい場合
- 外国人配偶者が日本人配偶者の姓に変更したい場合
それぞれのケースで必要な手続きについて、次に詳しく説明します。
まとめ
国際結婚では、夫婦別姓が基本となりますが、パスポートには外国人配偶者の名字を併記することが可能です。
また、追加の手続きを行えば、夫婦で同じ名字を名乗ることもできます。
国際結婚は文化や法律の違いが関わるため、事前にしっかりと調べておくことが大切です。
名字に関する手続きに不安がある場合は、役所や専門機関に相談し、スムーズな手続きを進めましょう。
続いて、具体的な名字変更の手続きについて詳しく見ていきます。
日本人が外国人パートナーの名字に変更したい場合の手続き
外国人パートナーの名字に変更する方法
結婚後に日本人が外国人パートナーの名字に変更したい場合は、
結婚後6ヶ月以内に市区町村役所で名字の変更を申請する必要があります。
この際、提出する書類は「外国人との婚姻による氏の変更届」です。
この書類は役所で入手でき、必要事項を記入して提出します。
変更手続きに必要な書類
もし結婚と同時に手続きを行えない場合は、戸籍謄本が必要になるため、
手続きが少し煩雑になります。
また、結婚から6ヶ月を過ぎると役所での変更手続きはできなくなり、
家庭裁判所に申し立てを行う必要があります。この点は注意が必要です。
具体例: 名字変更後の戸籍の記載
例えば、日本人女性の「鈴木 花子」さんが、
外国人男性の「ジョン・スミス」さんとの結婚に伴い「氏の変更届」を提出した場合、
手続き後の戸籍では次のように名字がカタカナで登録されます。
- 結婚前：鈴木 花子
- 結婚後：スミス 花子
この手続きは、日本人男性が外国人女性と結婚する場合でも同様に適用されます。
まとめ
日本人が結婚後に外国人パートナーの名字に変更したい場合は、
結婚後6ヶ月以内に役所で「外国人との婚姻による氏の変更届」を提出することが必要です。
6ヶ月を過ぎると家庭裁判所での手続きが必要となるため、タイミングを逃さないように注意が必要です。
名字変更後は、戸籍にカタカナで新しい名字が記載されます。
手続きに関する疑問がある場合は、役所や家庭裁判所に相談することをおすすめします。
続いて、外国人パートナーが日本人の名字に変更する場合について見ていきましょう。
フォトウェディングの魅力：フォトウェディングのメリットとは？
外国人パートナーが日本人の名字を名乗りたい場合の手続き
外国人パートナーが日本人の名字を使用する方法
外国人パートナーには日本の戸籍がないため、正式に本名を日本人の名字に変更することはできません。
しかし、夫婦で同じ日本の名字を使用したい場合は、
「通称名（通名）」として登録する方法があります。
市区町村役所で「通称記載申請書」を提出すれば、住民票に通称名を記載することが可能です。
通称名の登録方法と活用例
たとえば、外国人女性「マリー・スミス」さんが、日本人男性「佐藤 太郎」さんと結婚し、
通称名として「佐藤」を名乗りたい場合、次のように本名と通名が別々に登録されます。
- 結婚前：マリー・スミス
- 結婚後：
- 本名：マリー・スミス
- 通名：佐藤 マリー
この手続きは、外国人男性が日本人女性と結婚する場合でも同様に適用されます。
通称名を登録することで、通称名で銀行口座を開設したり、運転免許証に通称名を併記することも可能になります。
申請書は婚姻届と同時に提出すると、手続きがスムーズに進むでしょう。
まとめ
国際結婚における国籍、戸籍、名字について詳しく説明しました。
外国人パートナーの国籍や法律に応じて、必要な書類や手続きが異なる点には注意が必要です。
戸籍については、外国人パートナーには日本の戸籍が作成されないため、
日本人の戸籍にその情報が記載されます。
名字に関しては、婚姻届を提出するだけでは夫婦別姓となりますが、
日本人が外国人パートナーの名字に変更する場合は、
6ヶ月以内に役所で「外国人との婚姻による氏の変更届」を提出する必要があります。
一方、外国人パートナーが日本人の名字を名乗りたい場合は、正式な名前の変更はできませんが、
通称名として住民票に登録することが可能です。
これにより、通称名を使用してさまざまな手続きを行うことができます。
さらに詳しい情報が必要な場合は、
市区町村の役所やパートナーの国の大使館・領事館に相談することをお勧めします。
■当社ぶ.る.－むについて■
会社名：株式会社 ぶ.る.－む
本社：〒154-0012 東京都世田谷区駒沢２丁目３−１３
東京アトリエ：〒154-0012 東京都世田谷区駒沢2-11-3 3,4,5F
岡山アトリエ：〒703-8247 岡山県岡山市中区さい東町2-2-10
インスタグラム（押し花のある暮らし）※押し花のお教室のご案内
■当社ぶ.る.－むまでのアクセス■
電車：
東急田園都市線「駒沢大学駅」より徒歩3分
バス：
渋谷から東急バス渋11などで、駒沢大学駅前下車、徒歩3分
二子玉川から東急バス渋12などで、駒沢大学駅前下車、徒歩3分
お車：
246を用賀方面へ、駒沢大学駅交差点で右折して100m
※駐車場はございません
■当社ぶ.る.－むの概要■
“あなたにとって特別なお花をどんな風に残したいですか”
人生の美しい記憶にアートにかえて、永遠に残す。
そのとき感じた幸福の象徴として、ずっとそばに置いておけたなら、
とても素敵だと思いませんか。
私達ぶ.る.－むがお届けするのは、そんな一生の価値を持つ宝物です。
ウエディングブーケや記念の花束など、
特別に愛おしい花々を世界にひとつの押し花アートとして生まれ変わらせます。
フォーエバーフラワー（アフターブーケ）として、
あなただけのアートを製作し、お届けします。
